Αναφορές όπως συγκεντρώθηκαν από τους μαθητές της
Jeanne de Salzmann (1889-1990) σπούδασε πιάνο , σύνθεση και διεύθυνση ορχήστρας στο Ωδείο της Γενεύης . Χορεύτρια και δασκάλα των ρυθμικών κινήσεων , ήταν μαθήτρια του Emile Jaques - Dalcroze ο οποίος άνοιξε ένα πρωτοποριακό ινστιτούτο των τεχνών αφιερωμένο στη μουσική , το χορό και το θέατρο στη Γερμανία το 1912 . Κατά τη διάρκεια της ρωσικής επανάστασης , εκείνη και ο σύζυγός της, Alexandre ζούσαν στην Τιφλίδα της Γεωργίας, όπου άνοιξε μια σχολή χορού και της μουσικής . Το 1919 ο συνθέτης Thomas de Hartmann παρουσιάζει το νεαρό ζευγάρι στον Γκουρτζίεφ .
Στα χρόνια που ακολούθησαν , η Jeanne de Salzmann έγινε αφιερωμένη μαθήτρια του Γκουρτζίεφ , και παρέμεινε μαζί του μέχρι το θάνατό του το 1949 . Για περισσότερα από σαράντα χρόνια μετά , εργάστηκε ακούραστα για να μεταδώσει τη διδασκαλία του και να διατηρήσει το εσωτερικό περιεχόμενο και το νόημα των Κινήσεων . Εδώ είναι μερικά αποσπάσματα όπως τα ενθυμούνται οι μαθητές της :
~ • ~
Πίσω από την ορατή κίνηση υπάρχει και μια άλλη κίνηση, που δεν είναι ορατή , η οποία είναι πολύ ισχυρή και από την όποια εξαρτάται η εξωτερική μας κίνηση . Αν αυτή η εσωτερική κίνηση δεν ήταν τόσο ισχυρή , η εξωτερική κίνηση δεν θα είχε καμία ενέργεια .
~ • ~
Πρέπει να διαιρείται συνεχώς την προσοχή σας ανάμεσα σε κάτι το οποίο είναι υψηλότερο από τον εαυτό σας και τις κινήσεις σας. Χάνετε τον εαυτό σας πάντα στο ένα ή το άλλο . Μόλις σταματήσετε να κάνετε αυτή την προσπάθεια , θα ταυτιστείτε με την κίνηση .
Θα πρέπει να θεωρείτε αυτές τις κινήσεις σαν μια προϋπόθεση εξαιρετική, που σας δίνεται για να εργαστείτε στην προσοχή σας .
Διαιρώντας έτσι την προσοχή σας , συμπληρώνετε τη θέση που μπορείτε να συμπληρώσετε . Μια μέρα μπορεί να είσαστε σε θέση για περισσότερα, αλλά σήμερα , αυτή είναι η θέση σας .
Δεν συνειδητοποιείται αρκετά το γεγονός ότι η προσοχή σας είναι η μόνη σας ευκαιρία . Χωρίς αυτή δεν μπορείτε να κάνετε τίποτα .
Συνήθως σκέφτεστε για την κίνησή σας , αλλά δεν την κάνετε . Διατηρείτε την σκέψη σας στην κίνηση , και στη συνέχεια, όταν είναι η στιγμή για να την κάνετε παραιτείστε , και η κίνηση γίνεται , δεν έχει σημασία πως , χωρίς Εσάς .
~ • ~
Η σκέψη πρέπει να έχει το δικό της κέντρο βάρους; Δεν μπορεί απλά να είναι εδώ ή εκεί . Πρέπει να βρούμε αυτό το κέντρο βάρους . Είναι το ίδιο για το σώμα ; Εάν δεν είναι επικεντρωμένο , καμία κίνηση δεν θα είναι δυνατή. Είναι το ίδιο για την αίσθηση .
Οι κινήσεις αυτές έχουν σχεδιαστεί για να μας επιτρέψουν να περάσουμε από το ένα κέντρο βάρους στο άλλο; Είναι η μετακίνηση που δημιουργεί την κατάσταση . Η χειρονομία , η κίνηση , είναι αυτό που είναι σημαντικό, δεν είναι , οι στάσεις .
